Como ya habeis visto, empezamos de nuevo el 9/X/07 a la misma hora de siempre (18.00). Y para empezar con buen pie, hemos escogido una novela de suspense, que siempre resulta amena y facil de leer. El elegido ha sido Henry James y su obra Otra vuelta de tuerca. ¿Por qué este autor? Bueno, como este curso leeremos autores y literatura norteamericana, y algun orden había que escoger, hemos pensado que el orden cronológico sería una razón mas que valida.
Henry James es un escritor que tiende a reflejar en todas sus obras ese atractivo que tiene para los norteamericanos el viejo mundo y como se dan las relaciones entre esta nueva sociedad y la vieja Europa. Su estilo es detallista, meticuloso, con una gran riqueza de vocabulario y expresión. Si os animais a seguir leyendolo, lo podreis apreciar en otras de sus obras como son Las bostonianas, Daisy Miller, Whashintong Square etc. Es una pena que muchos de estos matices se pierden en las traducciones, por lo cual, como alguien dijo alguna vez, pena no poder leer las obras en el idioma original. La riqueza que aporta cada lengua es algo inimitable, y aunque erroneamente en diferentes momentos se haya podido promocionar una lengua por encima de otra, no sería bueno seguir con ese hábito, no???. Quizá sea bueno admitir los diferentes modos de expresasión, igual que admitimos culturas, colores de piel o ideas de diferente índole. Y quizá todo esto sea la verdadera globalización.
Dejando ideas diversa a un lado, seguiremos hablando de esta obra de Henry James.
Tras el peridodo vacacional, toca ponerse las pilas de nuevo. Esperamos empezar de nuevo con el Club de Lectura el 9/X/07 a la misma hora de siempre (18.00) y con el mismo formato de cursos anteriores: los martes cada quince dias. Y de nuevo, al igual que otros cursos, las obras que leeremos girarán alrededor de un tema en particular. En este curso el tema elegido ha sido el de literatura norteamericana, con lo cual, intentaremos acercarnos a obras de autores como 
